Mein Deutschkurs

Mittwoch, Oktober 26, 2005

明天要考試

老師放話要考國家和數字和對話

LänderSprache
AustralienEnglisch澳洲
BrasilienPortugiesisch巴西
ChinaChinesisch中國
DeutschlandDeutsch德國
EnglandEnglisch英國
EstlandEstnisch愛沙尼亞
FrankreichFranzösisch法國
ItalienItalienisch義大利
JapanJapanisch日本
KanadaEnglisch加拿大
KoreaKoreanisch韓國
MexikoSpanisch墨西哥
NorwegenNorwegisch挪威
PolenPolnisch波蘭
PortugalPortugiesisch葡萄牙
RusslandRussisch俄羅斯
SchwedenSchwedisch瑞典
SlowakeiSlowakisch斯洛伐克
SpanienSpanisch西班牙
TschechienTschechisch捷克
TunisienArabisch突尼西亞
TürkeiTürkisch土耳其
UngarnUngarisch匈牙利
USAEnglisch美國


0~10
null eins zwei drei vier fünf sechs sieben acht neun zehn
11~20
elf zwölf dreizehn vierzehn fünfzehn sechzehn siebzehn achtzehn neunzehn zwanzig
21~30
einundzwanzig zweiundzwanzig dreiundzwanzig vierundzwanzig fünfundzwanzig sechsundzwanzig siebenundzwanzig achtundzwanzig neunundzwanzig dreißig
40~100
vierzig fünfzig sechzig siebzig achtzig neunzig (ein)hundert
200~1000
zweihundert dreihundert vierhundert fünfhundert sechshundert siebenhundert achthundert neunhundert (ein)tausend
2000~10000
zweitausend dreitausend viertausend fünftausend sechstausend siebentausend achttausend neuntausend zehntausend

Wie heißen Sie? Ich heiße ...
Wie heißt du? Ich heiße ...
Wer sind Sie? Ich bin ...
Wer bist du? Ich bin ...
Wie ist Ihr Name? Mein Name ist ...
Was sprechen Sie? Ich spreche ...
Was sprichst du? Ich spreche ...
Woher kommen Sie? Ich komme aus ...
Woher kommst du? Ich komme aus ...
Wo wohnen Sie? Ich wohne in ...
Wo wohnt du? Ich wohne in ..
Kommen Sie aus ... ?
Kommst du aus ... ?
Wohnen Sie in ... ?
Wohnst du in ... ?
Heißen Sie ...?
Heißt du ...?
Sprechen Sie ... ?
Sprichst du ... ?

Guten Morgen
Guten Tag
Guten Abend
Gute Nacht
Auf Wiedersehen
Tschüs

Montag, Oktober 17, 2005

Lection Vier(第4課)

Deutschkurs Lektion Vier 14/10/2005

網路上課的時候是不上課本的、大多數時候在做老師出的各種練習題
其中出現的幾個生字:
Die Zahlen 數字
Länder 國家
China 「西納」 中國
Ort 地方
Vorname = first name
Nachname = family name
Familienname = family name
Cio 「翹喔」 義大利文的再見

托這一連串練習的福
我把sein, heißen, kommen的變化都背熟了
接下來的目標就是數字們囉

Samstag, Oktober 15, 2005

Lektion Drei (第3課)

Deutschkurs Lektion Drei 13/10/2005

複習字母、雙字母發音之後,在看到一個新的動詞 kommen (來)
相關變化參見前一課筆記

Woher kommen Sie? (Woher kommt du?)
問句:您從哪裡來? (你從哪裡來?)
Ich komme aus Taiwan, aus Taipei.
我從台灣來、從台北。
Ich komme 可以省略不講、但介係詞 aus 絕對不可以忘記
aus 的意思相當於英文的 from

再來是數字1~10
1 eins 2 zwei 3 drei 4 vier 5 fünf
6 sechs 7 sieben 8 acht 9 neun 10 zehn

課本第7頁國家名
Spanien 「書趴你恩」 西班牙
Korea 韓國
Tschechien 捷克
Schweden 瑞典
Estland 愛沙尼亞(波羅地海)
Tunesien 突尼西亞(北非)
Türkei 土耳其
以及老師補充:
Taiwan 台灣
Deutschland 德國
Frankreich 法國
Japan 日本


Kursleiter 課程教師、Kursleiterlin 女課程教師
Lehrer 老師、Lehrerin 女老師(比較不嚴肅的用語)

Ihre/dein = your 、後者比較不禮貌
Herr = Mr.
Frau = Mrs.
Und = and

Und das ist.. = And this is..


下面又是凹老師補充來的字
Danke´= Thank you
Bitte = You're welcome
Entschuldigung = excuse me / sorry


我發現、我好像是全班愛問問題的前幾名....

Lektion Zwei (第2課)

Deutschkurs Lektion zwei 12/10/2005

基本上,還是在學發音
第一課教了30個字母的發音
第二課則是兩個字母合起來的發音
德文第二課 字母的發音 PART 2
AI和EI都念做「愛」
AU念做「凹」
EU和ÄU念做「喔咿」
IE則是長音的「衣」
SCH念法跟英文的SH相同
CH第一種念成「荷」但是要有濃濃的喉嚨音
CH第二種念成「西」
CH第三種念成「咖」,跟字母K一樣
SP念成英文的 SH 加上氣音 P
ST念成英文的 SH 加上氣音 T

舉例的生字裡
Haus跟英文的House音、義皆同,複數型則是Häuser,念起來像是「侯依澀」
只要碰到 R 的字都會很難念,特別是 Euro 和 Charakter (意=英文的 Character)
Schule,念起來像「舒勒」,是學校(School)的意思
Nacht,「那赫特」,英文 Night 的意思,所以 Gute Nacht = Good night
Sport,「需破特」,運動 (Sport)
Stadt,「需塔特」,城市 (City)

其他時間通通拿來複習上次上過的代名詞、heißen、sein

最後補充幾個生字
Michael,英文念成「麥可」但德文會變成「米契爾」
Tschüs,「畜斯」,掰掰的意思啦!是跟熟朋友說的,千萬別對著教授說 Tschüs !!

如果通通用中文字來幫這些德文生字注音,不知道聽起來會不會很怪

Lektion Eins (第1課)

Deutschkurs Lektion Eins 11/10/2005

問候
Guten Abend 晚安(Good Evening)
Auf Wiedersehen 再見(Good Bye)
Sehr gut 很好(very good)

代名詞及其相連的動詞



練習:


  1. Wie heißen Sie?
    Wie heißt du?
    Ich heiße Rachel.


  2. Wer sind Sie?
    Wer bist du?
    Ich bin Rachel.



字母中跟英文不一樣,長相或發音:
A, C, G, H, I, J, K, O, Q, R, U, V, W, X, Y, Z, Ä, Ö, Ü, ß