Lektion Zwei (第2課)
Deutschkurs Lektion zwei 12/10/2005
基本上,還是在學發音
第一課教了30個字母的發音
第二課則是兩個字母合起來的發音

AI和EI都念做「愛」
AU念做「凹」
EU和ÄU念做「喔咿」
IE則是長音的「衣」
SCH念法跟英文的SH相同
CH第一種念成「荷」但是要有濃濃的喉嚨音
CH第二種念成「西」
CH第三種念成「咖」,跟字母K一樣
SP念成英文的 SH 加上氣音 P
ST念成英文的 SH 加上氣音 T
舉例的生字裡
Haus跟英文的House音、義皆同,複數型則是Häuser,念起來像是「侯依澀」
只要碰到 R 的字都會很難念,特別是 Euro 和 Charakter (意=英文的 Character)
Schule,念起來像「舒勒」,是學校(School)的意思
Nacht,「那赫特」,英文 Night 的意思,所以 Gute Nacht = Good night
Sport,「需破特」,運動 (Sport)
Stadt,「需塔特」,城市 (City)
其他時間通通拿來複習上次上過的代名詞、heißen、sein
最後補充幾個生字
Michael,英文念成「麥可」但德文會變成「米契爾」
Tschüs,「畜斯」,掰掰的意思啦!是跟熟朋友說的,千萬別對著教授說 Tschüs !!
如果通通用中文字來幫這些德文生字注音,不知道聽起來會不會很怪
基本上,還是在學發音
第一課教了30個字母的發音
第二課則是兩個字母合起來的發音

AI和EI都念做「愛」
AU念做「凹」
EU和ÄU念做「喔咿」
IE則是長音的「衣」
SCH念法跟英文的SH相同
CH第一種念成「荷」但是要有濃濃的喉嚨音
CH第二種念成「西」
CH第三種念成「咖」,跟字母K一樣
SP念成英文的 SH 加上氣音 P
ST念成英文的 SH 加上氣音 T
舉例的生字裡
Haus跟英文的House音、義皆同,複數型則是Häuser,念起來像是「侯依澀」
只要碰到 R 的字都會很難念,特別是 Euro 和 Charakter (意=英文的 Character)
Schule,念起來像「舒勒」,是學校(School)的意思
Nacht,「那赫特」,英文 Night 的意思,所以 Gute Nacht = Good night
Sport,「需破特」,運動 (Sport)
Stadt,「需塔特」,城市 (City)
其他時間通通拿來複習上次上過的代名詞、heißen、sein
最後補充幾個生字
Michael,英文念成「麥可」但德文會變成「米契爾」
Tschüs,「畜斯」,掰掰的意思啦!是跟熟朋友說的,千萬別對著教授說 Tschüs !!
如果通通用中文字來幫這些德文生字注音,不知道聽起來會不會很怪

0 Comments:
Kommentar veröffentlichen
<< Home